APit to pit. Lay the shirt flat and measure straight across the chest, one armpit seam to the other.
BLength. From the highest point of the collar at the back down to the hem.
Measure a shirt you already own the same way and compare. Vintage sizing often runs smaller than modern kits.